ホラー
No apagues la luz
怪物を必要としない十一の怪談。注意を払うだけでいい。
この本はスペイン語と英語でお読みいただけます
この短編集は、恐怖が超自然からではなく日常から、現実の裂け目（日常の裂け目）から生まれる十一の物語を集めている。ラジオの雑音の中に声を聞く男、自ら書き連ねるリスト、列車にいるはずのない乗客、どんな悲鳴よりも重く圧しかかる沈黙。
怪談（kaidan）の伝統では、不気味（ぶきみ, bukimi）がその力をスペクタクルからではなく雰囲気から得る。その精神に従い、各物語は異なる形の恐怖を探求する。制御を失う恐怖、見られている恐怖、現実に亀裂があることを発見する恐怖。無意味な血も、安っぽい演出もない。ただ、何かがおかしいというゆっくりとした確信だけがある。
完全な本をオンラインで無料で読むことも、PDFを購入することもできます。